 |
| School of Toronto Dance Theatre / répétition / rehearsal |
Bonjour,
Nous voici enfin à l’École du Toronto Dance
Theatre, la dernière escale de notre tournée des écoles de formation
professionnelle. Cette étape
était bien anticipée! Je suis
heureuse de dire que depuis notre arrivée ici à Toronto, nous avons accompli de
l’excellent travail lors de cette première semaine de répétitions. Depuis la classe du matin jusqu’à la
fin de leur période de répétition de Joe et Rodolphe à 18h, Chantal
Baudouin, Olivia Citter, Helen Cox, Neesha de Souza, Jessie Garon, Amelia
Iverson, Megumi Kokuba, Jolyane Langlois, Amanda LaRusic, Sarah Leuschen, Sarah
Reid, Lara Roberts, Anastasia Shivrina, Jarrett Siddall, Kristine Van Kessel,
Jelena Vujičić, Natalie Westerbeek et Angela Zhou n’ont pas eu le temps de
penser à autre chose que de plonger dans le travail de Jean-Pierre
Perreault.
 |
| STDT / en répétition / in rehearsal |
Ils sont dix-huit jeunes danseurs à apprendre
des séquences de mouvements, dans une corporéité qui leur est étrangère. Ils
tentent aussi de comprendre pourquoi ils sont en costumes alors que ceux-ci ne
sont pas encore ajustés à leur taille, que nous sommes pieds nus plutôt qu’en
bottines pour cette première semaine de travail . Ce sont les défis de
l’interprète qu’ils rencontrent en apprenant ce répertoire. Comment voir plus grand que le studio,
que les pas qui nous sont transmis, comment se projeter dans l’inconnu, dans
l’insaisissable.
Comment faire
confiance à l’oeuvre chorégraphique...
 |
| STDT / en répétition / in rehearsal |
Depuis jeudi dernier nous accédons
à cette autre réalité. Même sans
les bottines, le quatrième jour de répétition nous a permis de pénétrer à
l’intérieur de l’immensité de Joe. Cette chorégraphie exige notre écoute, notre force, notre
endurance et notre détermination. Elle nous révèle la puissance et la poésie de danser en
collectivité.
Espérons que nous saurons poursuivre notre
bonne direction dans ce travail en utilisant des bottines la semaine prochaine.
Cette différence sera énorme pour les jeunes danseurs. Elle affectera la pesanteur de leur
jambes et procurera un autre élément sonore à utiliser.
A suivre!
Ginelle Chagnon
 |
| STDT / Chantent LA-O !!/ singing LA-O !! |
...........................
Sunday,
April 22nd, 2012
Hello!
Here
we are, finally, at the School of Toronto Dance Theatre, the last stop of our
tour in the professional training schools. We were looking forward to being here! During our first week of rehearsals,
here in Toronto, I am happy to say that we accomplished a lot. From their morning class until the end
of the Joe et Rodolphe rehearsal day at 18h, Chantal Baudouin, Olivia Citter, Helen Cox, Neesha
de Souza, Jessie Garon, Amelia Iverson, Megumi Kokuba, Jolyane Langlois, Amanda
LaRusic, Sarah Leuschen, Sarah Reid, Lara Roberts, Anastasia Shivrina, Jarrett
Siddall, Kristine Van Kessel, Jelena Vujičić, Natalie Westerbeek and Angela
Zhou never gave much thought to anything else but to dive into the
choreographic world of Jean-Pierre Perreault.
 |
| STDT / en répétition / in rehearsal |
These
eighteen young dancers are working hard at learning choreographic sequences in
a type of movement that feels a bit strange to their body. They wonder why we are working in costumes
already as they are not yet fitted to their body, and how this will all feel
when they start wearing their army boots for the second week of
rehearsals. These are some of the
challenges that an interpreter faces while learning this repertoire. How to be a part of something bigger
than the environment of the studio or than the steps that we learn ? How do we
project ourselves into the unknown or in an intangible situation... How to have
be confident that the choreographic work will show us the way?
So,
as of last Thursday, we started to access this other place. Our fourth day of rehearsal took us to
the immense world of Joe. It made us listen, endure, work together
and in strenght. It revealed once
more the power and the poetry of dancing in collectivity.
Let’s
hope that next week we can pursue the quality of this work as we add the
element of the boots to our journey.
It will affect the dancers more than they anticipate as sound will be
different and their movements will not be so easy to manage.
 |
| School of Toronto Dance Theatre /Joe/ TRIO en ligne |
To be
continued !
Ginelle
Chagnon
...........................
