Jean-Pierre Perreault (1947-2002)

Sous la direction de Ginelle Chagnon assistée de Sophie Breton, les finissants de 5 écoles canadiennes de formation professionnelle en danse contemporaine travaillent le matériau chorégraphique issu des œuvres Joe et Rodolphe. // Figure de proue de la danse contemporaine canadienne, Jean-Pierre Perreault (1947-2002) a créé des œuvres qui ont fortement marqué son époque et connu un large rayonnement. Il a contribué à l’élargissement du public et influencé des générations de chorégraphes. Perreault était un créateur complet : concepteur de chorégraphies, il signait aussi les scénographies et les costumes de ses œuvres. Dans un univers fait de vastes espaces architecturaux, il situait des êtres fragiles, des danseurs intenses, authentiques, « perreauesques ». Courses, saccades, ruptures, sons et rythmiques sont caractéristiques du style Perreault, une danse qui s’ancre dans l’espace, s’inscrit profondément dans un lieu et produit en partie sa propre musique. Les œuvres de Jean-Pierre Perreault nous convient à un perpétuel rendez-vous avec la nature humaine.//


Under the supervision of Ginelle Chagnon, assisted by Sophie Breton, the graduating students of 5 professional training schools in Canada are gathering to perform a work inspired by Joe and Rodolphe. // Jean-Pierre Perreault (1947-2002), created monumental choreographic works emblematic of their time that captured the audience’s attention across Canada and Europe. These works also contributed to the development of the Canadian contemporary dance scene. Perreault had an enlarged conception of his works. As well as making the choreography, he also created the costumes and imagines a specific environment. In a usually rather large scenic space, he situates fragile beings, intense and authentic dancers. While his dance inhabits the whole space, his movement is often abrupt, photogenic, rhythmical and most of the times, the source of sound. Through his works that are anchored in specific site and in control of their own musicality, he conveys us to be observant of human nature.

dimanche 15 avril 2012

The Ottawa School of Dance / Semaine 9 / Week 9


Ottawa School of Dance
.......english will follow...........

Bonjour,

Sophie et moi sommes dans le train qui nous amène vers Toronto.  Le temps passe vite. Il ne nous reste qu’une seule école à visiter.  Je vais tenter de mettre ce texte en ligne à partir de ce train!  Je crois que j’aurai le temps car le train a déjà pris 10 minutes de retard et nous sommes en route vers Cornwall...

Notre deuxième semaine c’est bien déroulée avec les jeunes de l’Ottawa School of Dance.  Sauf pour la cheville fragile de Caitlin et le doigt coupé de Jocelyn, tout c’est bien passé.  Nous avons travaillé fort sur les différents apprentissages provenant de Joe tout au long de la semaine.  Les quatre finissantes ont appris une courte séquence de ce qu’on appelle le LA-O et la Fente.  Les anciens Joes qui lisent ces lignes sauront de quoi il s’agit !  Nous avons fait des réchauffements de voix et renouvelé notre relation à la respiration.  Il n’est pas simple de danser tout en respirant.  Nos mouvements dansés ont différents dynamismes et il est parfois difficile de synchroniser le souffle, la voix et le corps qui danse. 

Ottawa School of Dance
Beau défi !

Mercredi dernier, tous les étudiants de l’Ottawa School of Dance ont profité d’une rencontre avec des danseurs qui ont travaillé au Groupe de la Place Royale lorsque Jean-Pierre Perreault y était.  Nous avons eu le privilège d’entendre chacun à leur tour Marc Boivin, Cathy Kyle et Suzanne McCarrey raconter leur parcours en danse et leur rencontre avec Perreault.  Étaient également de cette rencontre Sylvie Desrosiers, la directrice du programme contemporain de l’école, et moi même.  Nous avons aussi rapidement parlé de notre vie professionnelle pour tenter d’inspirer les jeunes danseurs de notre propre vécu.  Cette rencontre d’une heure fut passionnante et émouvante (nous n’avions pas vu Suzanne depuis si longtemps...).  Quel plaisir se fut de nous retrouver !  Ces artistes ont partagé leur savoir avec beaucoup d’éloquence et en toute générosité.  Un grand Merci !!!  Ces rencontres sont tellement importantes pour notre savoir collectif.  
Panique ! / Ottawa School of Dance
Au bout d’une deuxième semaine de travail, nous avons accompli notre mission de composer un extrait de 15 minutes qui sera dansé au spectacle de fin d’année et aussi à montrer du matériau chorégraphique pour la grande rencontre du mois de juin 2012.  Un GRAND merci à Sylvie Desrosiers pour sa passion et sa générosité.  Un grand merci à Mélissa, Danielle, Caitlin et Jocelyn pour leur excellent travail.  Merci à Cathy Kyle de prendre la relève pour diriger les danseurs dans Joe et Rodolphe.  Un autre merci à Fern Villeneuve pour savoir si bien s’occuper de nous.  Merci à Noreen et Ken pour l’usage de leur B&B ! 
En route pour Toronto maintenant...
Au plaisir,
Ginelle Chagnon
 .........................
Fente de Joe / Ottawa School of Dance
Sunday, April 15th, 2012


Hello,
Sophie and I are on the train that is taking us to Toronto.  Time goes by quickly.  We only have one more school to reach with this project.  I will attempt to put this new blog entry on line from this train.  I should make it since we already have a 10 minutes delay and we are not even in Cornwall yet!

Our second week at the Ottawa School of Dance went really well with the finishing students of the contemporary program of this school.  Apart from Caitlin’s bad ankle and Jocelyn’s bad cut and stitches in her left hand, we did well.  We worked hard on the different aspects of leaning sequences of Joe.  We learned an excerpt of what we call the LA-O and Fente.  The old Joes reading these lines know what I am referring to.  We did voice warm ups and learned how to dance, breathe and do voice at the same time.  Those three actions are not easy to do as the dynamics of every movement is not the same in this particular work and it is difficult to synchronize breath and motion.  It is all quite irregular.  Great challenge!

Adage de Joe / Ottawa School of Dance

Last Wednesday we had the tremendous pleasure of being a part of an Artist Chat with three ex dancers of Le Groupe de la Place Royale that crossed path with Jean-Pierre while he was there.  We had the privilege of listening to Marc Boivin, Cathy Kyle and Suzanne McCarrey talk about their artistic path and their work with Perreault.  Also at this talk were Sylvie Desrosiers (the director of the contemporary program at this school) and myself.  We also quickly told the students of our own artistic journey and our relationship to Perreault.  


All the guests were mesmerizing.  They candidly and generously talked about their lives with dance and I believe it was really inspiring for all the students of 1st, 2nd and 3rd year that were present at this talk. A great big THANK YOU to all these guests.  They make our knowledge and appreciation of Canadian dance that much better.
Caucus de Joe / Ottawa School of Dance

After a second week of work, we accomplished our mission once more.  The school has a fifteen minutes excerpt to present at their school show and the four graduating students have work to do until we meet in June 2012 for the last part of this project.  


I wish to thank Sylvie Desrosiers for her love of educating and her welcoming of this project in her school.  Thank you to Melissa, Danielle, Caitlin and Jocelyn for the good work in the Perreault world.  Thank you to Cathy Kyle for taking over rehearsals of Joe et Rodolphe with these graduating students. Thanks to Fern for taking care of us visitors.  Thank you to Noreen and Ken for the welcoming into your B&B!

Onwards to Toronto...

Ginelle Chagnon
...........................
Publié par à